Total page views

Showing posts with label Mexico. Show all posts
Showing posts with label Mexico. Show all posts

Monday, October 11, 2010

Waka waka... guacamole!

Tortillas. Guacamole. Salsa bandera.
Mexican food has arrived in France. The source: moi.
For the past two weekends, I have made some of my Mexican background's traditional food. I stayed with my French friend and his family at Linselles (30 minutes from Lille) where I attempted to make tortillas or galettes from scratch... for the first time.
I asked my mom for the recipe knowing very well that she would not have the exact measures for the flour, salt and vinegar oil (because she knows it by heart). Either way, I tried making the mélange with these three ingredients and adding water as I kept mixing. This made about 10 small balls of dough.

Yes, like my mom said, I did regret not paying attention to the tortilla-making when I was back home helping my abuela. For having only a few ingredients, tortillas are certainly a compliqué task especially if you want to make them round. I truly value my grandma's cooking skills that probably took a lot of practice to perfect.
Thankfully, my friend's dad came to the rescue by pressing the dough with a rounded cup. He made them thin until the the balls where evenly flattened. Once done, we put them into a frying pan, and they started to rise (good sign of a tortilla we realized). If the pan is greased beforehand, then the tortilla will be thick and eventually harden.
In between the tortilla-making, I made some salsa bandera (tomatoes, onions fresh from their jardin, salt and pepper). With some ripe avocados bought from le supermarché, my friend's 11-year-old sister (mon assistante) and I made some guacamole.
I was contente to share this experience and my culture with my friend's family. They were happy as well to eat some of this Mexican cuisine for the apperitif.
Next on the menu is... well, on verra (we shall see)!

Thursday, September 2, 2010

CNN iReport: Proud to be a Latina in the U.S.


I did a 30sec video for CNN iReport about what it feels like to be a Latina in the U.S. (ironically from Lille, France).


Hola soy Gitzel Puente y estoy orgullosa de ser Latina en los Estados Unidos. Gracias a mis padres, primeramente, por venir a este lindo país pleno de oportunidades y querer perseverar. Soy estudiante de periodismo en la Universidad Estatal de Arizona y gracias a mi educación ahora me encuentro en Francia por un cambio estudiantil. Saber dos idiomas, Español e Ingles, me ha llevado lejos pero quiero continuar con el Francés para ver donde más me puede llevar. Gracias a ASU por darme la oportunidad de viajar y aprender otras culturas… Go ASU!